"przysiad" meaning in język polski

See przysiad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-przysiad.wav
  1. ćwiczenie gimnastyczne polegające na zmianie pozycji ze stojącej do kucznej wyłącznie za pomocą zgięcia nóg w kolanach
    Sense id: pl-przysiad-pl-noun-61WlJwgH Topics: sports
  2. figura taneczna polegające na wykonaniu przysiadu (1.1)
    Sense id: pl-przysiad-pl-noun-976S-i6D
  3. dolna (kuczna) pozycja ćwiczenia (1.1), pozostawanie w tej pozycji
    Sense id: pl-przysiad-pl-noun-9wQYm7xv Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kucki, przykucnięcie Hypernyms: ćwiczenie, ćwiczenie fizyczne, figura taneczna Hyponyms: przysiad podparty Related terms: robić, wykonywać przysiady, siad [noun, masculine, inanimate], siadać [verb], przysiadać się, przesiadać się, siad [interjection] Translations: squat (angielski), benbøj [neuter] (duński), benbøjning [common] (duński), squat [common, neuter] (duński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenie fizyczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "figura taneczna"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przysiad podparty"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "robić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykonywać przysiady"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "siad"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "siadać"
    },
    {
      "word": "przysiadać się"
    },
    {
      "word": "przesiadać się"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "siad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "text": "Mówił do wszystkich, ale patrzył tylko na Wila, który zrobił już świecę i mostek, i w milczeniu ćwiczył przysiady."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              57
            ],
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "text": "W ramach rozgrzewki miałam zrobić pięćdziesiąt przysiadów, ale przy trzydziestym drugim przysiadzie straciłam równowagę i złamałam nadgarstek, gdy instynktownie starałam się podeprzeć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ćwiczenie gimnastyczne polegające na zmianie pozycji ze stojącej do kucznej wyłącznie za pomocą zgięcia nóg w kolanach"
      ],
      "id": "pl-przysiad-pl-noun-61WlJwgH",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "text": "Podczas występu gruzińscy tancerze wykonali szereg szybkich przysiadów, co z pewnością było wyczerpujące fizycznie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura taneczna polegające na wykonaniu przysiadu (1.1)"
      ],
      "id": "pl-przysiad-pl-noun-976S-i6D",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "text": "Punktem wyjścia do skoku typu „żabka” jest przysiad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolna (kuczna) pozycja ćwiczenia (1.1), pozostawanie w tej pozycji"
      ],
      "id": "pl-przysiad-pl-noun-9wQYm7xv",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przysiad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przysiad.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kucki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przykucnięcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "squat"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "benbøj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "benbøjning"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "squat"
    }
  ],
  "word": "przysiad"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenie fizyczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "figura taneczna"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przysiad podparty"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "robić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykonywać przysiady"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "siad"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "siadać"
    },
    {
      "word": "przysiadać się"
    },
    {
      "word": "przesiadać się"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "siad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "text": "Mówił do wszystkich, ale patrzył tylko na Wila, który zrobił już świecę i mostek, i w milczeniu ćwiczył przysiady."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              57
            ],
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "text": "W ramach rozgrzewki miałam zrobić pięćdziesiąt przysiadów, ale przy trzydziestym drugim przysiadzie straciłam równowagę i złamałam nadgarstek, gdy instynktownie starałam się podeprzeć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ćwiczenie gimnastyczne polegające na zmianie pozycji ze stojącej do kucznej wyłącznie za pomocą zgięcia nóg w kolanach"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "text": "Podczas występu gruzińscy tancerze wykonali szereg szybkich przysiadów, co z pewnością było wyczerpujące fizycznie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura taneczna polegające na wykonaniu przysiadu (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "text": "Punktem wyjścia do skoku typu „żabka” jest przysiad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dolna (kuczna) pozycja ćwiczenia (1.1), pozostawanie w tej pozycji"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przysiad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przysiad.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przysiad.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kucki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "przykucnięcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "squat"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "benbøj"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "benbøjning"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "squat"
    }
  ],
  "word": "przysiad"
}

Download raw JSONL data for przysiad meaning in język polski (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.